Volume 2, Number 3 (2009)

On The Crisis of the Crisis: Finance and the Bourgeois State

Mazen Labban

Department of Geography, University of Miami

There is no crisis in capitalism, from a political standpoint, but a discourse of crisis that has been employed to concentrate more political power with the bourgeoisie while deepening the fusion of (global) capital with an increasingly authoritarian state. This process, simultaneously national and international, has been mostly visible in the development of capitalism in the periphery, as an expression of the development of monopoly capital in general rather than a geographic variant of capitalism specifc to the region. Today, to reverse the marxian maxim, the less developed country shows to the country that is more developed the image of its own future.

Keywords: monopoly capital, development, democracy, nationalization/internationalization


Sobre la crisis de la crisis: finanzas y el Estado burgués

No hay crisis en el capitalismo desde un punto de vista político, la crisis es del discurso empleado para concentrar más poder político en la burguesía, al mismo tiempo que la fusión entre el capital (mundial) y el estado cada vez más autoritario se profundiza. Este proceso, tanto a nivel nacional como internacional, ha sido más evidente en el desarrollo del capitalismo de la periferia como expresión del desarrollo de monopolios en vez de ser una variante geográfica de capitalismo regionales específicos. Hoy en día, para invertir la máxima marxista, el país menos desarrollado muestra al país más desarrollado una imagen de su propio futuro.

Palabras claves: capital monopolista, desarrollo, democracia, nacionalización/internacionalización