Volume 2, Number 3 (2009)

From the Neo-Liberal Barrio to the Socialist Commune

L. Ciro Marcano

Central University of Venezuala

With the adoption of the Communal Councils Law in 2006, and the recent creation in 2009 of the People’s Power Ministry for Communes, the government of Venezuela fosters the construction of socialism in the twentieth first century. Considerations about communal power are of fundamentally importance. But, what are the communal councils, what direction are they taking, and how does this new system of communal government express itself on the ground at a national scale? This study analyzes the experience of the communalization of the State in Venezuela, a phenomenon of enormous relevancy to questions of equity, political legitimacy, and development, which lie at the heart of the changes underway in Latin America.

 

Con la adopción de la Ley de Consejos Comunales en 2006 y la reciente creación en 2009 del Ministerio del Poder Popular para las Comunas, el gobierno de Venezuela impulsa la construcción del socialismo en el siglo XXI. Consideraciones sobre el poder comunal adquieren fundamental importancia, pero, ¿qué son los consejos comunales, hacia dónde van, y cómo este nuevo sistema de gobierno comunal se expresa en la práctica a escala nacional? Este estudio intenta profundizar en la experiencia de la comunalización del Estado en Venezuela, un fenómeno de inmensa relevancia para las cuestiones de equidad, legitimidad política y desarrollo, que están en el verdadero centro de las transformaciones que se llevan a cabo en América Latina.