Volume 6, Number 2 (2013)

What’s the Matter with Germany? On Fetishizations of the Euro Crisis in Germany’s Public Discourse, and their Basis in Social Processes and Relation

Bernd Belina

I use hegemonic German interpretations of the current crisis of the Euro as my point of departure to discuss why ideological interpretations of the crisis prevail in Germany. As such worldviews are rooted in social processes and relations, I discuss some that are relevant to the present conjuncture: uneven development and circuits of trade and credit/debt within the Eurozone, the history and scalar construction of the EU and the Euro, and the role of German export oriented capital. I focus on three fetishizations that structure interpretations favoring the interests of capital over those of the working classes: the fetishization of credit/debt, the fetishization of competitiveness, and the fetishization of territory.

Keywords: Germany, Euro crisis, fetishization, credit, debt, competitiveness, uneven development

 

Cual es el problema con Alemania? Sobre la fetichizacion de la crisis del Euro en el discurso publico Aleman y su base en procesos y relaciones sociales

Utilizo interpretaciones Alemanas hegemonicas como punto de partida para discutir porque prevalecen en Alemania las interpretaciones ideologicas de la crisis del Euro. Debido a que tales visiones del mundo estan ancladas en procesos sociales y relaciones, discuto algunas que son relevantes para la coyuntura actual: el desarrollo desigual, los circuitos de comercio, credito y deuda dentro de la Eurozona, la historia y la construccion escalar de la Union Europea y el Euro, y el papel del capital Aleman orientado a la exportacion. Me enfoco en tres formas de fetichizacion que estructural las interpretaciones de la crisis favoreciendo los intereses del capital sobre los de los trabajadores: la fetichizacion del credito y la deuda, la fetichizacion de la competitividad, la fetichizacion del territorio.

Palabras clave: Alemania, crisis del Euro, fetichizacion, credito, deuda, competitividad, desarrollo desigual

 

Login Or Register